西媒炒作涉疆新闻,中国驻西班牙使馆回敬一首
更新时间: May 23, 2020  作者:刘  来源:

中国驻西班牙使馆新闻发言人11月27日就《国家报》炒作涉疆新闻做出回应,文章最后,附赠了一首毛泽东诗词《满江红和郭沫若同志》,引起广泛关注。

使馆发言人文章全文如下——

——————

对《国家报》宝利棋牌app近来不遗余力炒作的涉疆话题,使馆已做完整回应。

值得庆幸的是,当地读者头脑也非常清醒。

我们只是对《国家报》此举想传递的信息还有两点疑问:

——你们是希望以此为契机,赢得广大中文读者的好感,以打开你们一直心心念念的中国市场嘛?可是我们很负责任的说,中文是很优美的,但这篇文章中文水平之差,真的可以用 惨不忍睹 来形容。

你们要知道,美国朋友提供的翻译软件,有时挺不靠谱的。

——是不是某些组织或者某些人催稿太急,你们情急之下只能把校对环节给省了?可这样敷衍了事,真的能从那些组织或者那些人手里拿到稿费嘛?

无论如何,对你们开始学习中文、使用中文的努力,使馆是支持的,毕竟 不积跬步,无以至千里 。

为了更好地帮助你们提高中文水平,特赠词一首,拿走不谢:

《满江红和郭沫若同志》

——毛泽东

小小寰球,有几个苍蝇碰壁。

嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。

蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。

正西风落叶下长安,飞鸣镝。

多少事,从来急;天地转,光阴迫。

一万年太久,只争朝夕。

四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。

要扫除一切害人虫,全无敌。

温馨提示:如果你们觉得用软件翻译这首词有难度,可以向我们求助,使馆的大门一如既往地向你们敞开。

——————

11月16日开始,以《纽约时报》为代表的西方媒体以获得所谓的中国政府内部文件为噱头,恶意炒作涉新疆新闻。

11月25日,中国驻西班牙使馆这样回应过《国家报》涉疆报道——

新疆事务纯属中国内政。

涉疆问题不是宗教、民族、人权问题,而是反暴恐和反分裂问题。

2015年至今,中方已就新疆反恐去极端化斗争、职业技能教育培训工作等发布了7本白皮书,有关新疆各方面的问题已经说得清清楚楚、明明白白。

1990年至2016年底,新疆发生了数千起暴恐事件,造成大量无辜人员伤亡和财产损失。

面对这样的严峻形势,中国中央政府和新疆自治区政府依法严厉打击暴力恐怖犯罪,及时采取一系列预防性反恐和去极端化措施。

曾经深受恐怖主义危害的新疆已经3年没有发生暴恐事件,各族人民生命权、健康权、发展权等基本权利得到有效保障。

包括所有阿拉伯国家在内的国际社会大多数国家,均对中国的新疆政策公开表示支持。

(责任编辑:宝利棋牌app)

本文地址:/youxi/20200523/4639.html

上一篇: 兄弟,我知道你来了! 昨晚的五棵松,吉喆

下一篇:众星悼念高以翔!高以翔死因公布 高以翔女友飞

众星悼念高以翔!高以翔死因公布 高以翔女友飞

  高大帅气的高以翔生命止于35岁,令人惋惜,这对于即将和他结婚的女友Bella来说,更是沉重的打击,愿逝者安息,也愿亲友和粉丝们节哀顺变。高以翔个人资料:  高以翔(Godfr ...详情

西媒炒作涉疆新闻,中国驻西班牙使馆回敬一首

中国驻西班牙使馆新闻发言人11月27日就《国家报》炒作涉疆新闻做出回应,文章最后,附赠了一首毛泽东诗词《满江红和郭沫若同志》,引起广泛关注。使馆发言人文章全文如下——— ...详情

兄弟,我知道你来了! 昨晚的五棵松,吉喆

北京队队员在场内热身,刚刚病逝的北京队球员吉喆的画面同时出现在大屏幕上。 兄弟,我知道你来了! 当现场主持人报出51号的号码,五棵松体育馆内的1万多名球迷众口一声地喊出了 ...详情

我们将实宝利娱乐棋牌现利用油页岩发电的梦想

  在约旦阿塔拉特油页岩电站,当地工人正在为汽轮机更换零部件。  本报记者 刘 慧摄   地处油气资源丰富的中东地区,约旦却长期面临能源短缺,能源对外依存度超过90%,每 ...详情

摔得最狠

  中新网12月30日电 由丁晟执导的电影《特警队》正在热映,片中青年演员王泊文在剧中饰演特警队员刘猛,备受好评。剧照  影片中,王泊文饰演的刘猛是个刚硬又可爱的男孩,心 ...详情

时代潮流不可阻挡!习近平给出中国方案

  8月29日晚,习近平在北京钓鱼台国宾馆会见菲律宾总统杜特尔特。  8月29日,国家主席习近平在会见菲律宾总统杜特尔特时指出,当前,国际和地区形势深刻复杂变化,但和平、 ...详情

南昌快招聘 |发达控股集团有限公司最新招聘

发达控股集团有限公司成立 ...详情

中国科大等在酸性电解水催化剂开发研究中取得

近日,中国科学技术大学合 ...详情